︎略歴:
︎スティーヴンはカリフォルニア州サンフランシスコ・ベイエリア生まれの建築家。彼は日系アメリカ人の4世で日本語のミドルネームはあきら。
哲学、デザイン、芸術を独学で学んだ後、アメリカ郊外の都市計画の中で社会とのつながりを作りたいと考えた。
ジョージ・オーウェル、オルダス・ハクスリーといった現代の哲学者や作家、パオロ・ソレーリなどの建築家に影響を受け、彼らの未来像とスティーブ・ジョブズのインスピレーション溢れるプロダクト・デザインのビジョンを融合させ、新しい時代の建築を創造することを志す。
2011年、現代建築家から学び、建築のプロフェッショナルに触れるためにニューヨークに移住。
2011年にニューヨークに移住。プラット・インスティテュートで建築の学士号を取得後、SOMニューヨークの元デザイン・ディレクターのもと、コロラド州のグラスハウスで2人体制で働き始める。
SOM傘下のリード・アーキテクトから数学的・技術的なルールに基づいたデザインの知識を学び、コンペで優勝して最初の建築プロジェクト（3Dコンクリート・タイル）を建設した。
その後、ニューヨークの実践的な設計事務所で公営住宅や中規模から大規模の建築に携わり、BIM（ビルディング・インフォメーション・テクノロジー）を用いた建築の知識を得る。
超高層タワーの革新的な構造エンジニアから学び、スティール・イン・アーキテクチャー発祥の地が形成された街で見識を深めるため、2018年にSOMシカゴに入社。自由時間にはミース・ファン・デル・ローエの建築物を詳細に研究し、ベルトラン・ゴールドバーグの表情豊かなコンクリート造りの公営住宅からインスピレーションを得た。
アメリカ、シカゴのサウスサイドを撮影し、その背景を探ることでこの国への理解を深め始めた。
ニューヨークに戻った後、コヴィッド・パンデミックが起こるまで、マンハッタンのソーホーにあるアーティスト・ロフトで建築家とともに働き、落ち着いた生活を送る。
パンデミックの間、彼は建築における自分の主要な焦点を再考し、公共の領域で人々を結びつけるために、ニューヨークで学際的なスケートパーク・プロジェクトに取り組み始めた。
それ以来、彼は人々をつなぐ場所をつくるという使命を再スタートさせた。それ以来、彼は人新世における革新的なソーシャル・アーキテクチャーを通して人々をつなぐ場所を創造するという使命を再スタートさせた。
2023年、東京に拠点を移し、新たな環境で作品を制作。
現代的な皮膚に隠された古代の文化に根ざした場所。社会とつながる持続可能な建築を、日本のローカルなプロジェクトに反映させることを目指している。
[Deep L で翻訳の助けしました]
︎スティーヴンはカリフォルニア州サンフランシスコ・ベイエリア生まれの建築家。彼は日系アメリカ人の4世で日本語のミドルネームはあきら。
哲学、デザイン、芸術を独学で学んだ後、アメリカ郊外の都市計画の中で社会とのつながりを作りたいと考えた。
ジョージ・オーウェル、オルダス・ハクスリーといった現代の哲学者や作家、パオロ・ソレーリなどの建築家に影響を受け、彼らの未来像とスティーブ・ジョブズのインスピレーション溢れるプロダクト・デザインのビジョンを融合させ、新しい時代の建築を創造することを志す。
2011年、現代建築家から学び、建築のプロフェッショナルに触れるためにニューヨークに移住。
2011年にニューヨークに移住。プラット・インスティテュートで建築の学士号を取得後、SOMニューヨークの元デザイン・ディレクターのもと、コロラド州のグラスハウスで2人体制で働き始める。
SOM傘下のリード・アーキテクトから数学的・技術的なルールに基づいたデザインの知識を学び、コンペで優勝して最初の建築プロジェクト（3Dコンクリート・タイル）を建設した。
その後、ニューヨークの実践的な設計事務所で公営住宅や中規模から大規模の建築に携わり、BIM（ビルディング・インフォメーション・テクノロジー）を用いた建築の知識を得る。
超高層タワーの革新的な構造エンジニアから学び、スティール・イン・アーキテクチャー発祥の地が形成された街で見識を深めるため、2018年にSOMシカゴに入社。自由時間にはミース・ファン・デル・ローエの建築物を詳細に研究し、ベルトラン・ゴールドバーグの表情豊かなコンクリート造りの公営住宅からインスピレーションを得た。
アメリカ、シカゴのサウスサイドを撮影し、その背景を探ることでこの国への理解を深め始めた。
ニューヨークに戻った後、コヴィッド・パンデミックが起こるまで、マンハッタンのソーホーにあるアーティスト・ロフトで建築家とともに働き、落ち着いた生活を送る。
パンデミックの間、彼は建築における自分の主要な焦点を再考し、公共の領域で人々を結びつけるために、ニューヨークで学際的なスケートパーク・プロジェクトに取り組み始めた。
それ以来、彼は人々をつなぐ場所をつくるという使命を再スタートさせた。それ以来、彼は人新世における革新的なソーシャル・アーキテクチャーを通して人々をつなぐ場所を創造するという使命を再スタートさせた。
2023年、東京に拠点を移し、新たな環境で作品を制作。
現代的な皮膚に隠された古代の文化に根ざした場所。社会とつながる持続可能な建築を、日本のローカルなプロジェクトに反映させることを目指している。
[Deep L で翻訳の助けしました]